22/2/17

vladibo666: (Default)

(Самуил Маршак, перевод с английского)

Не было гвоздя - Подкова пропала
Подкова пропала - Лошадь захромала
Лошадь захромала - Командир убит
Командир убит - Конница разбита
Конница разбита - Армия бежит
Враг вступает в город, пленных не щадя
Оттого что в кузнице не было гвоздя

у этого стихотворения была вполне конкретная историческая основа. Во время битвы при Ватрлоо (1815) у французов были все шансы одержать победу. Более того - они ее даже уверенно одерживали. Французская конница под командованием Мюрата, предприняв головокружительную по дерзости и смелости атаку, захватила английские батареи. Французы стали одерживать верх по всему фронту. Но англичане отбросили конницу, батарея возобновила огонь, ход сражения был переломлен, и Наполеон потерпел известное поражение. После Ватерлоо многие задавались вопросом, почему же французы, овладев британской батареей, не вывели ее из строя. А все оказалось просто. В те времена, чтобы вывести из строя орудие, кавалеристы забивали в отверстие для воспламенения пороха обычный гвоздь. Потом сбивали шляпку - и все, при всей внешней нетронутости орудие было небоеготово. И все бы ничего, но кавалеристы очень не любили таскать с собой гвозди. Неудобная штука в конной атаке... Каждый норовил от своих гвоздей избавиться, а в случае необходимости попросить десяток-другой у товарищей. В случае с английской батареей понадеялись все, и в решающий момент гвоздей не оказалось ни у кого. Так англичанам досталась совершенно боеготовая батарея, которая и изменила ход битвы.
Вот так. А вы говорите - "гвозди"...

Из интервью Сергея Юрского.

vladibo666: (Default)
И кэша нет.  То есть в портмоне лежит пару двадцаток и все.  А зачем мне?  Все на карточки - сервисы, магазины, доктор, парковка.  Ну было как-то в китайском  "99 центов"  платил кэшем, но это может два-три раза в год.  Если попрошайки спашивают change, то я если бы даже и хотел, все равно дать нечего   Правда, попрошайки, в большинстве своем, кучкуются в Манхеттене, а в нашем Брюквине разве только возле крупных станций сабвея.

А теперь сама сегодняшняя история.   Возле дома, в районе 6-7 кварталов находится 5 заправок.  Разница в цене до 15 центов за галлон, т.е  на одной заправке экономия примерно от полутора до двух долларов.  Ну и поинты на карточку.  Не велика экономия, но чего переплачивать.  Тем более, что я в неделю как минимум два раза заправляюсь.  
Вдруг подваливает черненьки бомжеватого вида, но так более не менее не совсем опустившийися.  Я его уже на этой заправке примечал - он видимо облюбовал ее.   Канючит
- Сэр, немного мелочи.
- Нет ничего, все карточками.  (Т.е. я, пенсионер, экономлю доллар-два, чтоб тебе на драг подать?)
- Спасибо.      
За что спасибо непонятно.  Еще подошел к кому-то.  Видимо тоже безрезультатно.  Идет вдоль колонок и матерится
- Fuck your Tramp!
Э-э-э, да как же это ты меня раскусил?  Решил раз белый мужик, значит за Трампа?  Но потом неожиданный выпад в противную сторону
- Fuck your Hillary!
Оооо! Да ты реально смотришь на жизнь, дружище.   И заключительным аккордом
- Fuck your Obama!
Честное слово, будь у меня в кошельке что-нибудь поменьше двадцатки, я бы без малейшего сожаления презентовал бы ему.
Вот он глас самых низов.