Это Америка, бейби!
6/1/16 10:16![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vladibo666Кто из моих американских сограждан не был вызываем для участия в судебном процессе в качестве присяжного? Да, практически, все. За редким исключением по медицинским или профессиональным причинам. Не говорящих на рiднiй мовi тоже не берут,
Получаешь повестку на Jury Duty (джюри дьюти), проходишь интервью, пытаешься предоставить нелепые причины для отмазки, в 99% которые не срабатывают, потом тебя выбирают, или не выбирают для процесса, или оставляют в запасе, но регулярно нужно узнавать, если ты еще нужен, или отпускают поставив штампик в повестке, что ты сколько дней провел выполняя свой гражданский долг. Потом сколько-то лет свободен. Есть небольшие различия по штатам, но не это главное. Главное, что в этот процесс вовлечены все, невзирая на заслуги, должности, состояние. Конечно кроме тех, кто оговорен в законе.
Вот, наш достопочтимый Мишаня Блумберг! Миллиардер, важная персона, трижды мэр Нью Йорка. Куда это вы его на Jury Duty? Ан, нет, пожалуйте со всеми. Интервью проводит судья-китаец.
- Мистер Блумберг, чем вы зарабатываете на жизнь?
- Я руковожу финансово-информационной компанией.
- Имеете ли вы связи с силовыми правоохранительными органами?
- Да, я руководил такой организацией численностью в 55 тысяч человек
И только после этого (как будто он все это не знал заранее) китаец отпускает его на основании, предусмотренном законом.Это меня как-то утешило, что все равны и что закон есть закон. Но все-таки, it is good to be a king.
Кстати, ваш покорный слуга был вызван на Jury Duty пять раз, из которых в одном - участвовал в процессе, в другом - сидел в запасе и раз в неделю звонил в суд, в остальных трех - был отпущен домой, вернее туда, на службу финансовым акулам Уолл Стрит.
Получаешь повестку на Jury Duty (джюри дьюти), проходишь интервью, пытаешься предоставить нелепые причины для отмазки, в 99% которые не срабатывают, потом тебя выбирают, или не выбирают для процесса, или оставляют в запасе, но регулярно нужно узнавать, если ты еще нужен, или отпускают поставив штампик в повестке, что ты сколько дней провел выполняя свой гражданский долг. Потом сколько-то лет свободен. Есть небольшие различия по штатам, но не это главное. Главное, что в этот процесс вовлечены все, невзирая на заслуги, должности, состояние. Конечно кроме тех, кто оговорен в законе.
Вот, наш достопочтимый Мишаня Блумберг! Миллиардер, важная персона, трижды мэр Нью Йорка. Куда это вы его на Jury Duty? Ан, нет, пожалуйте со всеми. Интервью проводит судья-китаец.
- Мистер Блумберг, чем вы зарабатываете на жизнь?
- Я руковожу финансово-информационной компанией.
- Имеете ли вы связи с силовыми правоохранительными органами?
- Да, я руководил такой организацией численностью в 55 тысяч человек
И только после этого (как будто он все это не знал заранее) китаец отпускает его на основании, предусмотренном законом.Это меня как-то утешило, что все равны и что закон есть закон. Но все-таки, it is good to be a king.
Кстати, ваш покорный слуга был вызван на Jury Duty пять раз, из которых в одном - участвовал в процессе, в другом - сидел в запасе и раз в неделю звонил в суд, в остальных трех - был отпущен домой, вернее туда, на службу финансовым акулам Уолл Стрит.
Tags: