21/3/17

vladibo666: (Default)
 Два блестящих перевода любимого стихотворения англичан

20 лет назад BBC выпустил по результатам масштабного опроса антологию«Любимые стихотворения нации». Первым в книге было это стихотворение — именно его назвало любимым большинство англичан.

Read more... )
vladibo666: (Default)
 


Верочка!
Ваш Коля чудо, он так замечательно мне все устроил, и полку повесил и люстру починил, я так вам благодарна, он очень милый человек,я его не смогла отпустить без чая, а теперь он спит, умаялся касатик, я его уложила уже, он упал со стремянки и порвал свою одежку, а его решила оставить, ну не голым же шагать ему по поселку, я все уже подшила, носочки и трусики ему постирала, вот он, лежит калачиком, свернулся мой кукленыш, мой Рома тоже хороший был, пока его одна сука из детской библиотеки не увела от меня после Недели детской книги, там Рома выступал, он был детским поэтом, а теперь он стальные двери ставит буржуям, которым есть, что прятать, а талант свой зарыл и меня чуть не уморил своим подлым поступком, но я его простила, он-художник, его нравственный закон -творчество. Вы Верочка, тоже хорошая цаца, прикрываетесь вуальками и разговорами о кватроченто, а третьего мужика увели уже из нашего Дворца пионеров, вы там сидите в своей галерее одной картины и не пиздите, на вас у многих претензии немаленькие. Пусть Коля теперь у меня поживет, кстати, он плакал, говорил, что у вас нет ему никакой возможности собирать модели полноразмерных субмарин, а он любит это больше жизни, а я ему обещала Ромочкину комнатку отдать под свое увлечение, а вам, толстосракому крокодилу придется подвинуться, вы еще найдете, у вас опыт и прыти вашей пора окорот дать, в нашем поселке вас сукой зовут, все порядочные женщины. Всех вам благ и счастливой охоты, а мне пора спать, Коле завтра рано вставать, а мне еще раньше, я тесто на сырники замесила, Коля сказал, что очень любит…  

Read more... )

Profile

vladibo666: (Default)
vladibo666

October 2017

S M T W T F S
1 234 56 7
8 9 10 11 12 1314
1516 171819 2021
22232425262728
293031    
Page generated 23/10/17 15:16

Expand Cut Tags

No cut tags